Les conditions régissant votre utilisation du site et des services de conseil, de sourcing et de négoce de Caerus Strategies.
Les présentes Conditions d’Utilisation (les « Conditions ») régissent l’accès et l’utilisation du site www.caerusstrategies.com (le « Site ») ainsi que de toute prestation de conseil, de sourcing, de négoce ou connexe fournie par Caerus Strategies (« Caerus », « nous »).
En accédant au Site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.
Les présentes Conditions constituent un accord contraignant entre vous et Caerus Strategies. Nous pouvons les modifier de temps à autre. La version la plus récente est toujours disponible sur cette page, identifiée par la date de « Dernière mise à jour ». Votre utilisation continue du Site après modification vaut acceptation des Conditions révisées.
Caerus Strategies est un cabinet international de conseil et de négoce, avec des bureaux à Chengdu et à Hong Kong (Chine), et un pôle complet à venir à Erevan (Arménie). Nos Services comprennent le conseil stratégique, le sourcing international, la vérification de fournisseurs, la coordination de production et de qualité, la logistique et l’exécution transfrontalière.
Les informations publiées sur le Site ont une visée générale d’information. Elles ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, financier, réglementaire ou professionnel. Toute mission spécifique est régie par un accord écrit séparé signé par les deux parties.
L’envoi d’une demande, l’échange d’e-mails ou des discussions préliminaires ne créent pas, en eux-mêmes, de relation contractuelle ou de conseil. Caerus Strategies n’est engagé qu’une fois un accord écrit (notamment par proposition contre-signée ou cahier des charges) conclu entre les parties.
L’ensemble du contenu du Site, y compris textes, graphismes, logos, images, photographies, mise en page, design et code, est la propriété de Caerus Strategies ou de ses concédants et est protégé par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. La dénomination Caerus Strategies, ses logos et son identité visuelle sont des marques de Caerus Strategies.
Vous pouvez consulter, télécharger et imprimer le contenu du Site à des fins personnelles ou de gestion interne uniquement. Toute reproduction, modification, distribution, vente, licence ou autre exploitation du contenu sans notre consentement écrit préalable est interdite.
Vous vous engagez à utiliser le Site de manière légale et respectueuse. Vous vous interdisez notamment de :
Lorsque vous nous contactez via le Site, par e-mail ou par tout autre moyen, vous garantissez que les informations fournies sont exactes et que vous avez le droit de nous les transmettre. Nous traitons les informations clients et prospects de manière confidentielle, conformément à notre Politique de Confidentialité. Nous vous déconseillons de transmettre des informations sensibles tant qu’un accord de confidentialité n’est pas en place.
Le Site peut contenir des liens vers des sites ou applications tiers (tels que WhatsApp ou des clients de messagerie). Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, de la sécurité ou de la disponibilité de ces tiers. L’accès à ces sites se fait à vos propres risques et est soumis à leurs propres conditions.
Le Site et son contenu sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, Caerus Strategies décline toute garantie, expresse ou implicite, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude, d’exhaustivité ou de non-contrefaçon.
Nous ne garantissons pas que le Site sera ininterrompu, exempt d’erreurs, sécurisé ou exempt de virus. Toute confiance accordée aux informations du Site relève de votre seule responsabilité.
Dans toute la mesure permise par la loi, Caerus Strategies, ses affiliés, dirigeants, salariés, mandataires et partenaires ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de pertes de bénéfices, de revenus, de données, d’opportunités commerciales ou d’atteinte à la réputation, découlant de l’utilisation du Site, même en cas d’information préalable d’une telle éventualité.
Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, notre responsabilité cumulative au titre de votre utilisation du Site n’excédera pas cent euros (100 €) ou, lorsque le différend porte sur une mission rémunérée, les honoraires effectivement versés à Caerus Strategies au titre de ladite mission au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur.
Les présentes Conditions n’excluent ni ne limitent toute responsabilité qui ne pourrait l’être en vertu du droit applicable, notamment en cas de fraude, de faute lourde, de dol, ou de décès ou dommage corporel causé par négligence.
Vous acceptez d’indemniser et de garantir Caerus Strategies, ses affiliés et son personnel contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou frais (y compris frais juridiques raisonnables) découlant : (a) de votre violation des présentes Conditions ; (b) de votre violation d’une loi ou d’un droit de tiers ; ou (c) d’un usage abusif du Site.
Nous traitons les informations non publiques partagées par les clients et prospects comme confidentielles et ne les utilisons qu’aux fins pour lesquelles elles ont été partagées. Lorsque la mission requiert l’échange d’informations sensibles, les parties peuvent conclure un accord de non-divulgation distinct.
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine, sans application des règles de conflit de lois. Tout litige relatif au Site ou aux présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Hong Kong, sauf si le droit impératif de votre pays de résidence en dispose autrement. Les missions régies par un accord écrit distinct relèvent du droit et de la juridiction qui y sont stipulés.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur, et la disposition concernée sera modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable tout en préservant son intention.
Le fait pour nous de ne pas exercer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Caerus Strategies concernant l’utilisation du Site et remplacent tout accord antérieur sur ce sujet. Les missions spécifiques restent régies par leurs propres accords écrits.
Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous :
En cas de divergence d’interprétation entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.